Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 263 Disposition versions

2020-12-31

263. The establishment and operation of a sorting station for residual materials from construction and demolition work are eligible for a declaration of compliance on the following conditions:

(1)  the total volume of materials on the lot is equal to or less than 300 m3 at all times;

(2)  the declarant does not operate another similar station on the same lot, or within a radius of 500 m;

(3)  the residual materials admitted to the station are generated solely in Québec and do not contain

(a)  household waste;

(b)  residual materials from an industrial process;

(c)  residual materials containing or contaminated by PCBs;

(d)  asbestos;

(e)  radioactive waste;

(f)  explosives;

(g)  plants;

(h)  treated wood unless resulting from household work;

(i)  materials in a liquid state at 20 °C;

(j)  materials that cannot be identified because of burning, crushing, shredding or another similar treatment;

(k)  hazardous materials;

(l)  contaminated soil;

(4)  the areas of the sorting station are

(a)  laid out on a concrete-covered or bituminous concrete-covered surface;

(b)  equipped with a system to collect water that has come into contact with the residual materials, which is discharged to a municipal wastewater treatment works or treatment facility authorized pursuant to subparagraph 3 of the first paragraph of section 22 of the Act;

(5)  the site is laid out in a way that ensures that access is controlled and that the admissibility of the materials can be verified.

O.C. 871-2020, s. 263.

Not in force

In force: 2020-12-31

263. The establishment and operation of a sorting station for residual materials from construction and demolition work are eligible for a declaration of compliance on the following conditions:

(1)  the total volume of materials on the lot is equal to or less than 300 m3 at all times;

(2)  the declarant does not operate another similar station on the same lot, or within a radius of 500 m;

(3)  the residual materials admitted to the station are generated solely in Québec and do not contain

(a)  household waste;

(b)  residual materials from an industrial process;

(c)  residual materials containing or contaminated by PCBs;

(d)  asbestos;

(e)  radioactive waste;

(f)  explosives;

(g)  plants;

(h)  treated wood unless resulting from household work;

(i)  materials in a liquid state at 20 °C;

(j)  materials that cannot be identified because of burning, crushing, shredding or another similar treatment;

(k)  hazardous materials;

(l)  contaminated soil;

(4)  the areas of the sorting station are

(a)  laid out on a concrete-covered or bituminous concrete-covered surface;

(b)  equipped with a system to collect water that has come into contact with the residual materials, which is discharged to a municipal wastewater treatment works or treatment facility authorized pursuant to subparagraph 3 of the first paragraph of section 22 of the Act;

(5)  the site is laid out in a way that ensures that access is controlled and that the admissibility of the materials can be verified.

O.C. 871-2020, s. 263.